Sprawozdanie z pobytu na Ukrainie

Wyjazd trwał w dniach 24. 09. -01. 10. 2008. W skład delegacji gminy wchodzili: wójt Adam Pałys, radny Jacek Żółtak, kierownik Gminnego Centrum Kultury Elżbieta Rodak, instruktor muzyki przy GCK Zbigniew Kowalski, z-ca komendanta PSP w Busku Zdroju Kazimierz Zabłotny, przedstawiciel biznesu - Czesław Sztuk. Do Niemirowa pojechało 24 dzieci - uczniów szkół podstawowych i gimnazjum, nad którymi opiekę sprawowały nauczycielki - Wioletta Chłopecka, Dorota Ślusarska i Renata Wojtal.

Głównym celem wyjazdu był udział delegacji w obchodach Dni Niemirowa. Wraz z władzami zaprzyjaźnionego miasta uczestniczyliśmy w inaugurującym imprezę nabożeństwie w lokalnej cerkwi. Potem pan wójt wygłosił przemówienie w języku ukraińskim, na co brawami zareagowała publiczność licznie zgromadzona na głównym placu miasta. Następnie nasze dzieci dały trwający ok. godzinę koncert. Składały się na niego m.in. polskie pieśni patriotyczne, popularne, oraz melodie ukraińskie. Zespół wokalno- instrumentalny w składzie - Monika Mucha, Ola Masłowska, Agnieszka Pietrzyk, Grzegorz Pietrzyk wraz z solistkami Olą Wojtal i Agnieszką Pałys - działający przy GCK wykonał szlagiery polskiej muzyki rockowej. Pokaz uatrakcyjniły tańce (śląski trojak, dwa układy tańców nowoczesnych „Rusłana” i „Fantastic”) w wykonaniu zespołu działającego przy GCK. Występy naszych dzieci zostały z aplauzem przyjęte przez publiczność miasta Niemirowa. Mieliśmy też okazję podziwiać programy przygotowane przez lokalną społeczność, które bardzo się nam podobały. Obchody Dni Miasta uświetnił występ gwiazdy Natalii Karpa oraz oszałamiający pokaz sztucznych ogni.

Czas pobytu delegacji naszej gminy na Ukrainie wypełniły spotkania służbowe i biznesowe. Uczniowie zwiedzili sanatorium „Awangard”, zobaczyli miejscowe szkoły. Dzieci zostały zaproszone na koncert w wykonaniu uczniów niemirowskich szkół oraz na degustację potraw kuchni ukraińskiej, świetnie bawiły się na dyskotece ze swoimi przyjaciółmi. Wszędzie byliśmy podejmowani z wielką życzliwością.

W niedzielę uczestniczyliśmy w polsko-ukraińskiej mszy św. odprawianej w lokalnym kościele. Świątynia świetnie prezentujesię po przeprowadzonym niedawno remoncie sponsorowanym przez Kompanię NIEMIROFF- producenta wyrobów spirytusowych.

    Uczestniczyliśmy też w ciekawych wycieczkach. W Umaninu zwiedziliśmy wspaniały park dendrologiczny „Zofiówka” założony w XVIII wieku przez polską magnacką rodzinę Potockich. Podziwialiśmy malownicze krajobrazy nad Południowym Bugiem, byliśmy też w Winnicy - 400-tysięcznym mieście partnerskim, który od ponad 50 lat prowadzi wymianę z Kielcami.

     Wróciliśmy do domu pełni wrażeń, z nadzieją na kontynuację zawiązanej trzy lata temu współpracy.

Renata Wojtal

Żal(…) za zieloną Ukrainą…